|
|
|
|
cas. 12 Fev 1797
-
Nascimento |
27 Out 1800 |
Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha  |
Batismo |
2 Nov 1800 |
|
Falecimento |
22 Jul 1801 |
Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha  |
Sepultamento |
23 Jul 1801 |
|
Nascimento |
7 Jun 1802 |
Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha  |
Batismo |
10 Jun 1802 |
Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha  |
Falecimento |
29 Jan 1876 |
Três Coroas, RS, Brasil  |
Sepultamento |
30 Jan 1876 |
Três Coroas, RS, Brasil  |
Cônjuge |
Peter Trom | F5497 |
Casamento |
|
|
Cônjuge |
Georg Nicolaus Dietrich | F5504 |
Casamento |
19 Jul 1828 |
São Leopoldo, RS, Brasil  |
Nascimento |
29 Dez 1805 |
Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha  |
Falecimento |
7 Out 1887 |
Teutônia, RS, Brasil  |
Sepultamento |
|
Boa Vista, Teutônia, RS, Brasil  |
Cônjuge |
Karoline Hellriegel | F19 |
Casamento |
1820 até 1828 |
|
Nascimento |
29 Set 1809 |
Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha  |
Falecimento |
20 Mai 1870 |
Ivotí, RS, Brasil  |
Sepultamento |
|
|
Cônjuge |
Anna Catharina Häsel | F5438 |
Casamento |
14 Fev 1830 |
Ivotí, RS, Brasil  |
Nascimento |
6 Nov 1813 |
Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha  |
Falecimento |
19 Mar 1898 |
Dois Irmãos, RS, Brasil  |
Sepultamento |
|
|
Cônjuge |
Margaretha Helfenstein | F5511 |
Casamento |
7 Out 1838 |
Dois Irmãos, RS, Brasil  |
-
-
Fontes |
- [S385] Registro de casamento de J. Jacob von Mühlen e M. Elisabeth Brill, Imagem enviada por Douglas Wegner.
- [S478] Konken, Com. Ev. de, Microfilme 193927, Evangelisch-Reformierte Kirche Konken (BA. Kusel) (Confiabilidade: 3).
"Febr. 12. Joh Jacob von Mühlen des Gms. von Trahweiler, Nickel von Mühlen Sohn, und Mar. Elis. des verstorbenen Gms. Adam Brillen zu Quirnbach hinterlassne Tochter, wurden, nach gewöhnlicher 3. maliger Proclamation zu Quirnbach copulirt."
February 12 Johann Jacob von Mühlen, son of the councilman from Trahweiler, Nickel von Mühlen. and Maria Elisabeth Brill, surviving daughter of the deceased councilman from Quirnbach, were married in Quirnbach after the usual three banns of matrimony.
- Transcription/translation by the Transcribers Group
|
|
|
|